..., bem a rede
social G+ será interrompida ante
do final da temporada anual, e não parece haver chance de alguma renovação. de
28.06.2011 a 02.04.209, foram sete temporadas inteiras e dez meses da oitava.
viajando por ela, no compartilhamento de projetos culturais, arte sustentável,
literatura e crítica cinematográfica, conheci excelentes autores, grande
criadores em todas as áreas. adoraria tê-los em meus blogs. mas, a gente sempre
acha que se não deu tempo hoje, de convidar ou selecionar algo, dará tempo
amanhã...
..., não sei quantos escritores que admiro poderei
publicar no Falas ao Acaso e
compartilhar antes do post final. toda via incerta da rede social no entanto, enquanto o blogspot existir, as publicações poderão ser acessadas.
Hoje compartilho a primeira parte (de duas) de seis
poemas do escritor argentino miguel ale,
atualmente residindo em Barcelona, na Espanha, e que tem uma forma muito interessante
(e bem pessoal) de tratar seus temas urbanos. os seis poemas coloquiais (em
espanhol) foram selecionados de sua página no concorrente Facebook.
AMOR A LA AUSENCIA
miguel ale
/Extrañar surte
efectos
alterados, difusos.
La ausencia, incomprendida,
se repliega al silencio.
Y a ese estado hoy no lo hallo.
alterados, difusos.
La ausencia, incomprendida,
se repliega al silencio.
Y a ese estado hoy no lo hallo.
/Veo, oigo,
comprendo,
cada vez menos cosas.
Nunca estimé la bulla
ni excesos de silencios.
Sí,¡soy insoportable!
"es que a fines de mayo
los astros vagan locos"
Pienso y río con cara
del velorio más triste.
cada vez menos cosas.
Nunca estimé la bulla
ni excesos de silencios.
Sí,¡soy insoportable!
"es que a fines de mayo
los astros vagan locos"
Pienso y río con cara
del velorio más triste.
/El silencio no
existe.
El orbe no lo admite
aunque mi alma lo ansíe.
El dolor lo destruye
al esquivo silencio.
El orbe no lo admite
aunque mi alma lo ansíe.
El dolor lo destruye
al esquivo silencio.
/Quiero que nadie
venga
a verme, propiciando
encuentros que sus egos
diminutos exigen.
Quiero ver cuando llegan
corazones que ambulan,
sonrisas descolgadas
entre rayos de luna.
a verme, propiciando
encuentros que sus egos
diminutos exigen.
Quiero ver cuando llegan
corazones que ambulan,
sonrisas descolgadas
entre rayos de luna.
/Los planetas
visitan
semejantes del cosmos
sólo para estrellarlos.
Y esto anula el silencio
y macera alaridos.
semejantes del cosmos
sólo para estrellarlos.
Y esto anula el silencio
y macera alaridos.
/Somos varios en
uno,
somos legión. Lo sé.
Y también sé que somos
círculos sin aristas.
Quiero vacía mi casa,
Sin fantasmas ni príncipes,
ni musas, ni exitistas.
No quiero risas falsas
cuando abra la puerta.
somos legión. Lo sé.
Y también sé que somos
círculos sin aristas.
Quiero vacía mi casa,
Sin fantasmas ni príncipes,
ni musas, ni exitistas.
No quiero risas falsas
cuando abra la puerta.
/Que no vengas, no
vengan.
yo no iré, no han de verme.
No me guían las brújulas,
no me despiertan móviles.
Gallos y ruiseñores
son dos bellas alarmas
que perdí para siempre.
yo no iré, no han de verme.
No me guían las brújulas,
no me despiertan móviles.
Gallos y ruiseñores
son dos bellas alarmas
que perdí para siempre.
/Lágrimas dulces.
Brasas.
¡Que navegue el bajur!
No lloramos de dicha.
No río por nostalgia.
Mi morada es refugio
de los vocabularios.
Es por eso que impido
que la hagas una estepa,
que la hagas controversia.
¡Que navegue el bajur!
No lloramos de dicha.
No río por nostalgia.
Mi morada es refugio
de los vocabularios.
Es por eso que impido
que la hagas una estepa,
que la hagas controversia.
/No avives mi
partida.
No viajes hasta mi
que no habrás de encontrarme.
No viajes hasta mi
que no habrás de encontrarme.
/Solo busco el
silencio,
SAD, SAD, VERY SAD.
miguel ale
Los murmullos de
las grandes ciudades
ascienden al espacio y se captan.
Voces humanas, lenguajes animales,
ruidos de maquinarias, de tormentas,
se elevan por el aire hacia los cielos.
ascienden al espacio y se captan.
Voces humanas, lenguajes animales,
ruidos de maquinarias, de tormentas,
se elevan por el aire hacia los cielos.
¿Lo hará también mi
acorde de guitarra,
mi voz quebrada, mis palabras en versos?
¿Mis insultos y aullidos encendidos?
¿Las suras susurradas, los sonoros silencios?
mi voz quebrada, mis palabras en versos?
¿Mis insultos y aullidos encendidos?
¿Las suras susurradas, los sonoros silencios?
Creo que sí. Son
parte del murmullo.
En cuanto a mi
tristeza, sé que no.
Esa música muda
solo a mi me acompaña.
PRERROGATIVA
miguel ale
Hay truenos cercanos
fuegos de colores
que mandan al cielo
y estallan bien alto.
Hay fiesta en el pueblo
pueblo recostado
entre río y río
que se hizo gigante
y nunca será mío.
Hago lo que quiero
cuando quiero y puedo.
Yo no pertenezco.
Células de fuego
parten de mis ojos
suben al cerebro
provocando antojos
y Jordi se ríe
y comenta jocoso
cuando yo comento
proyectos de historias
veraces e inventos.
Cree que estoy loco.
Y trueno y burbuja
luces y ladridos
llenan a esta noche
de extraños sonidos.
No es esta mi fiesta
de afectos distantes
de futuro incierto
de pobres con hambre
clases medias ciegas
ciegos gobernantes
haciendo que eleve
mis puños al aire.
Yo soy de unos campos
de puros trigales
que ondula la brisa
de una eterna tarde.
Ser los viernes lobo
y buho los martes
genera una encíclica
para emanciparme
del vulgo ignorante
que vota en su contra
entregado al fraude..
Hay truenos cercanos.
Yo no pertenezco.
Y trueno y burbuja
creen que estoy loco.
No es esta mi fiesta.
Solo invento historias.
Solo invento historias
que el viento las lleva
distante. Distante.
fuegos de colores
que mandan al cielo
y estallan bien alto.
Hay fiesta en el pueblo
pueblo recostado
entre río y río
que se hizo gigante
y nunca será mío.
Hago lo que quiero
cuando quiero y puedo.
Yo no pertenezco.
Células de fuego
parten de mis ojos
suben al cerebro
provocando antojos
y Jordi se ríe
y comenta jocoso
cuando yo comento
proyectos de historias
veraces e inventos.
Cree que estoy loco.
Y trueno y burbuja
luces y ladridos
llenan a esta noche
de extraños sonidos.
No es esta mi fiesta
de afectos distantes
de futuro incierto
de pobres con hambre
clases medias ciegas
ciegos gobernantes
haciendo que eleve
mis puños al aire.
Yo soy de unos campos
de puros trigales
que ondula la brisa
de una eterna tarde.
Ser los viernes lobo
y buho los martes
genera una encíclica
para emanciparme
del vulgo ignorante
que vota en su contra
entregado al fraude..
Hay truenos cercanos.
Yo no pertenezco.
Y trueno y burbuja
creen que estoy loco.
No es esta mi fiesta.
Solo invento historias.
Solo invento historias
que el viento las lleva
distante. Distante.
*
ilustrações:jobatridente.2019
miguel ale: nací en Rojas, provincia de Buenos
Aires en la República Argentina un 24 de Mayo, por lo tanto soy de Géminis.
Estudié abogacía en la Universidad Nacional de La Plata. Viví algunos años en
Buenos Aires y por temporadas viajaba al exterior hasta que definitivamente
decidí abandonar el país. Recorrí varios países de América y Europa.
Actualmente resido en Barcelona. O escritor (de prosa e verso), musico y
abogado miguel ale é autor de Volando en la niebla (poesia, 2005); El Caricaturista (novela, 2017); Arte y pasion (CD musical, 2008).
Prêmio: Primer premio como cantautor
latinoamericano en el rubro de música regional en el Festival Latino de Miami,
en 1991.
Para saber mais: Facebook: miguel
ale; ArgentinaTango.es: Llegan
de Paris Miguel Ale & Friktango, con tango argentino y mucho más;
CasalArgentino.org: ¿ Qué es el Casal
Argentino en Barcelona ?; YouTube: Entrevista
Miguel Ale - Presidente del Casal Argentino en Barcelona, canal 324 20/01/2015; YouTube
- homenagem a Leonard Cohen: Miguel Ale & Frik Tango,
Toma este vals, Homenaje a Leonard Cohen; YouTube: MIGUEL
ALE & FRIKTANGO brillando en la oscuridad; YouTube: UNO -
Miguel Ale & Friktango; YouTube: Miguel Ale cantando el
Libreria Altaïr, Barcelona.
Nenhum comentário:
Postar um comentário