Há
alguns anos encontrei na web uma seleção de 175 Koans (narrativas, parábolas que propiciam a iluminação aos
discípulos zen-budista) e Contos Zen,
infelizmente sem a origem e ou autoria das traduções. A sutileza e o humor são
incomparáveis. Destes, fiz uma seleção nada fácil de sete, que postei em 2013. Agora
selecionei mais sete. Na quarta postagem: Seguindo a Corrente.
Seguindo a Corrente
Um velho homem bêbado acidentalmente caiu nas
terríveis corredeiras de um rio que levavam para uma alta e perigosa cascata.
Ninguém jamais tinha sobrevivido àquele rio. Algumas pessoas que viram o
acidente temeram pela sua vida, tentando desesperadamente chamar a atenção do
homem que, bêbado, estava quase desmaiado. Mas, miraculosamente, ele conseguiu
sair salvo quando a própria correnteza o despejou na margem em uma curva que
fazia o rio.
Ao testemunhar o evento, Kung-tzu (Confúcio)
comentou para todas as pessoas que diziam não entender como o homem tinha
conseguido sair de tão grande dificuldade sem luta: "Ele se acomodou à água, não tentou lutar com
ela. Sem pensar, sem racionalizar, ele permitiu que a água o envolvesse.
Mergulhando na correnteza, conseguiu sair da correnteza. Assim foi como
conseguiu sobreviver."
*
ilustração de Joba Tridente – 2015
Nenhum comentário:
Postar um comentário