segunda-feira, 6 de abril de 2015

Machado de Assis: O casamento do diabo

..., ao acompanhar uma postagem do escritor Carlos Alberto Verçosa, no Facebook, compartilhando acesso ao acervo disponibilizado gratuitamente pela Biblioteca do Senado, encontrei no link Obras Raras, esta maliciosa pérola do mestre Machado de Assis: O casamento do diabo, em duas versões: manuscrita e transcrita. O poema de Machado de Assis foi publicado anonimamente na Semana Ilustrada, em 29 de março de 1863.


                              
O casamento do diabo
(Imitado do allemão)

Satan teve um dia a idéa
De casar. Que original:
Queria mulher não feia
Virgem corpo, alma leal.

Toma um conselho de amigo
Não te cases, Belzebú;
Que a mulher, como ser humano,
É mais fina do que tu.

Cortou unhas, cortou rabo,
Cortou as pontas, depois
Sahio o nosso diabo,
Como o heroe dos heroes.

Toma um conselho de amigo
Não te cases, Belzebú;
Que a mulher, como ser humano,
É mais fina do que tu.

Casar era a sua dita;
Corre0 por terra e por mar,
Encontrou mulher bonita
E tratou de a sequestrar

Toma um conselho de amigo
Não te cases, Belzebú;
Que a mulher, como ser humano,
É mais fina do que tu.

Elle quis, ella queria
Poseram mão sobre mão,
E na melhor harmonia
Verificou-se a união.

Toma um conselho de amigo
Não te cases, Belzebú;
Que a mulher, como ser humano,
É mais fina do que tu.

Passou-se um anno, e ao diabo
Não se cresceram por fim,
Nem as unhas, nem o rabo...
Mas as pontas, essas sim...

Toma um conselho de amigo
Não te cases, Belzebú;
Que a mulher, como ser humano,
É mais fina do que tu.

*
Ilustração de Joba Tridente.2015


 Joaquim Maria Machado de Assis (RJ, 1839-1908), escritor, dramaturgo, jornalista, crítico literário, cofundador e primeiro presidente da Academia Brasileira de Letras, onde se encontra farto material biográfico sobre o autor.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...