Em 1986
ganhei o livro O Louco, de Gibran Khalil Gibran, com tradução de Mansour Challita, em edição da Associação Cultural Internacional Gibran -
ACIGI. O Bem e o Mal é uma entre
as 18 Pérolas do belo opúsculo.
O Bem e
o Mal
O Deus do Bem e o Deus do Mal encontraram-se no
cume de uma montanha.
O Deus do Bem disse: “Bom dia para ti, irmão.”
O Deus do Mal não respondeu.
E o Deus do Bem disse: “Estás hoje de mau humor.”
“Sim”,
disse o Deus do Mal, “Porque recentemente
tenho sido muitas vezes confundido contigo, chamado pelo teu nome e tratado
como se fosse tu, e isto não me agrada.”
E o Deus do Bem disse: “Mas eu também tenho sido confundido contigo e chamado pelo teu nome.”
E o Deus do Mal foi-se embora, amaldiçoando a
estupidez do homem.
*
Ilustração: Joba Tridente.2014
Gibran
Khalil Gibran (1883 - 1931) foi um dos maiores autores da literatura
libanesa. O Profeta, onde se encontra
o fascinante texto Os Filhos, é a sua
obra mais conhecida. Seus livros, traduzidos no Brasil por Mansour Challita,
refletem a sua profunda religiosidade e o seu caráter pacifista. Gibran é
autor, entre outros, de: O Louco; O Errante; Asas Partidas; Jesus, o Filho
do Homem; Areia e Espuma; Temporais; Parábolas; As Ninfas do Vale;
O Jardim do Profeta; As Almas Rebeldes; A Música.
Nenhum comentário:
Postar um comentário